[News] Super Junior and SNSD celebrated together in a Barbeque Restaurant After Golden Disk Awards

Super Junior and SNSD ‘cheers using soft drink’ at a Barbeque place

At the 2009 Golden Disk Award , Super Junior and SNSD who won the Daesang for both disk and digital award went together to a BBQ restaurant located around the Jiangnan District for an after party celebration on 10th December.

After winning the Daesang, both the brother-sister group who hugged one another and cried had gather together in a BBQ restaurant at around 11:30PM. They all removed their make up and turned up with a comfortable normal make up and clothes, *the expression on their face can’t cover their excited feeling.

Normally after winning a big award, there is always wine and have a alcohol party. But, because there are some member who are underage, and have a lot of schedule, so instead of using wine , they replaced it with soft drink and cheers !

Due to the schedule of SSII concert in Nanjing, Super Junior can’t drink too much ( wine ). However, Super Junior member Leeteuk, Heechul and some other members added some Soju into their soft drinks and even act a cross-cupped wine scene. Both group together with company staff in total 50 people had reserved the whole 2nd storey of the BBQ place. In a blink of eye, 80 portion of Streaky pork had finished. Just the meal fee alone already cost them about **$1,300

Although past midnight it started to drizzle, the weather also became cool, but on the entry of the BBQ place, there are still over 100 fans who stay till 3AM keep cheering for SJ and SNSD name.

Some of the SuperJunior members even shook hand with the fans. During the party, there is also SM representative Kim Young Min and TVXQ member Yunho who joined them and congratulate them.

* I direct translate this part. Can’t find suitable sentence to translate it so it may sound a bit weird.
edit by evanesco
** it’s 1,500,000 won (which is about $1,330)

original article here
translated from Chi>Eng: MilkShake @ sj-world.net

credit: sharingyoochun