[TRANS] Tohoshinki SMILE Project

The final collection of the contributions were up to 2,728,000 yen.
Necessary fee for inserting the notice in 1/2 newspaper space is 2,500,000 yen.

We wish to express our gratitude to everyone who has contributed.


TOHOSHINKI SMILE PROJECT

Receive smiles from Tohoshinki, and give out to Tohoshiki smiles, too.


I have a very important notice to everybody.
Our message was inserted in the general news page of “The Chosun Ilbo” on January 4, 2010!

We have reached this stage, thanks to all of your cooperation and supports.
Thank you very much.
We staffs are very grateful that we were able to greet this day with all the people who had supported us.
And, for those who have not participated but sent us your cheers and supports, we also thank you, too. This plan is based on all of your strong feelings.
We would appreciate it very much if you would engrave in your memory the date when the notice was inserted in the newspaper, and also everyone who has read the notice.

We will love and support Junsu, Yoochun, Jaejoong, Changmin, and Yunho of Tohoshinki forever.
We will wait forever, until the date when you can smile from the bottom of your heart.

From Japan, with all our love and gratitude
(translated from the Japanese subs in the related article.)



This is the newspaper. The paper arrived to Japan, in the evening of the 4th.

Source: Tohoshinki SMILE PROJECT
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com